Hello ladies and gentleman, this is reza ariarad talk to you, I hope you have a good time; I am here with new thing about earthquake strikes in Italy.

سلام بر خانم ها و آقايان عزيز، رضا آرياراد هستم با شما صحبت مي كنم ، اميدوارم اوقات خوشي رو داشته باشيد . اينجا هستم با يك موضوع جديد راجع به وقوع زلزله در ايتاليا .

An earthquake strikes in central Italy. It is a powerful earthquake about 6.2 magnitudes which it felt in Rome. Buildings in Rome shacked for 20 seconds.

وقوع يك زلزله در مركز ايتاليا . يك زمين لرزه قوي در حدود 6.2 ريشتر. كه در شهر روم احساس شد .ساختمانها در روم به مدت 20ثانيه لرزيدند- تكان خوردند .

The Mayor of town told Italian radio that half the town is gone. A family of four has been found under the rubble in the town. Meanwhile, police said two people had died in the nearby village of Pescara del Tronto.

شهردار شهر به راديو ايتاليايي زبان گفت كه نصف (جمعيت)شهررفته است (از شهر خارج شده است) .يك خانواده چهارنفره در زير ويرانه در شهر پيداشدند . ضمنا ، پليس گفت كه دو نفر نزديك روستاي پسكارا دل تورنتو كشته شده اند.

The earthquake was followed by several powerful aftershocks. The quake struck near the city of Norcia, whose picturesque historic centre is popular with tourists. However, the mayor said no deaths have been reported there.

زمين لرزه چندين پس لرزه قدرتمند را بدنبال داشت . لرزه نزديك شهرنوريكا بوقوع پيوست . كه مركز تاريخي خيلي زيبايي است كه محبوب گردشگران مي باشد .با اينحال ، شهردار گفت كه هيچ مرگي از آنجا گزارش نشده است .

Difficult words:

 Magnitude (strength, power)

Rubble (pieces of a broken building),

 Aftershock (a smaller earthquake after the main shock of a large earthquake),

 Picturesque (beautiful).

 

منبع : حسابداری(Accounting)بازرگاني(Trade)آموزش |Earthquake strikes in Italy
برچسب ها : earthquake ,لرزه ,town ,italy ,strikes ,earthquake strikes ,زمين لرزه